mercredi 27 février 2013


Français: Bonjour, bonsoir chers lecteurs !

Aujourd'hui, j'ai opté pour un look tout à fait hivernal autant dans le choix des vêtements que dans les couleurs, avec en fond, comme vous pouvez le voir, le joli (et récent) musée Jean Cocteau de Menton.
Pour les chaussures, j'ai remis mes bottes Devred. Mon jean noir est de chez Bershka, mon pull est Zara. Mon écharpe est une Avant-Première. Pour finir, mon manteau, ma pièce préférée de l'ensemble, est un Dr Denim, acheté à MyShop Menton.

 English: Hello readers!
Today i'm wearing a winter outfit so i've adapted the colors to the season. Behind me, you can see the Jean Cocteau museum.
My boots are from Devred. My black jeans are from Bershka, my sweater is from Zara and my scarf is from Avant première. I've bought my long coat at MyShop, it's a Dr Denim coat.
 

samedi 23 février 2013


Français: Bonjours les babines ! Alors je vous propose un look très original avec ces leggings de Brandy Melville, mon pull gris  provient de Brandy aussi ! Ma veste est une vielle collection de Maxmara (bien conservé)! J'ai acheté mon écharpe en Russie et je ne me rappelle plus de la marque arg! Et mes bottes sont des Minelli, voilà donc pour aujourd'hui. Bisous bisous !

English: Hey little babines! My outfit today is original thanks to my Brandy Melville leggings. My grey sweatshirt is also from Brandy Melville. My black jacket is from Maxmara. I've bought my scarf in Russia but i don't remember the brand.. My boots are from Minelli. That's it for today! xxx



 

Français: Bonjour, bonsoir !

En ce qui concerne mon look du jour, j'ai opté pour quelque chose de simple, assez détendu et plus coloré, ce qui me caractérise assez bien: et oui, j'aime la couleur!

Mon look se compose d'une veste vintage trouvée en friperie à Londres, d'une veste bleue et d'un T-Shirt tous les deux de chez Top Shop et d'une écharpe chinée de je-ne-sais-où. Mon jean est un Diesel, et mes (toutes nouvelles) chaussures sont des Dolfie, marque que j'affectionne particulièrement, vous le remarquerez ahah.

English: Hello everyone!

I'm wearing a comfortable and colorful outfit. It's a perfect fit for me as i love colors!

My outfit today is composed of a vintage jacket found in a second hand clothes shop in London, a blue cardigan and a tee from Top Shop, Dolfie shoes (i love that brand so much!)






vendredi 22 février 2013



Français: Bonsoir les gueux. Bon, je vais devoir vous demander d'être indulgent par rapport à ma tête sur les photos, j'ai un rhume qui me poursuit depuis plusieurs jours ahah. Et malgré le froid, je suis tout de même sortie afin de faire des photos pour le blog. (Allez on m'applaudit. Je n'entends personne...)

Ma tenue d'aujourd'hui:  Une robe en coton Zara que je ne pense malheureusement qu'à porter l'été alors qu'en fait, elle est facile à assortir avec des vestes en hiver. Mon blazer noir vient d'une ancienne collection H&M et mes bottes en cuir n'ont pas de marque particulière.

English: Hello peeps. Please be kind, i know i look like a zombie on these photos but i'm sick as hell since a couple days. And despite the cold, i went out to take some pics for the blog though. Yes i know i'm a warrior.

Outfit of the day: A dress from Zara, i love to wear it in the summer but it's also very easy to wear it with a blazer or a cool jacket in the winter. My black jacket is from an old H&M collection. My leather boots don't have a particular brand.

mercredi 20 février 2013





Francais: Bonjour à tous et à toutes, aujourd'hui je vous propose un look simple et urbain. Un jean boyfriend Reiko, t-shirt bordeaux H&M, Converse en cuir noir et une veste en jean vintage. Bonne journée!

English: Hello everyone. Today i'm wearing a simple and urban look: My boyfriend jeans are from Reiko, my tee is from H&M, Shoes by Converse and a vintage jacket. Have a nice day guys!




dimanche 17 février 2013


Français: Bonsoir, je suis votre nouvelle compatriote Youlia Azanova. J'ai 19 ans, évidemment je suis la plus vieille du groupe (donc la plus sage). Je suis amoureuse de la mode. Mon futur? Très bonne question, j'y répondrai quand le déclic surviendra dans mon esprit. 

Portez vos organes génitaux bien haut, nouveaux lecteurs ou lectrices je vous propose ici un look rock'n'roll et relaxe à la fois. Ma robe vient de Brandy Melville, la veste en cuir noir de Mango et mes bottes en cuir noir (aussi) proviennent de Minelli. Les bijoux et le sac sont des accessoires vintage. 

English: Yo, i'm your new friend Youlia Azanova. I'm 19, i'm obviously the oldest. I'm in love with fashion. My futur? i don't know, i'm waiting for my destiny to give me a sign.

My dress is from Brandy Melville, this black leather jacket is from Mango and my black boots are from Minelly. My jewelry and the bag are vintage accessories. 


Français: Bonjour, bonsoir chers lecteurs. Et bien me voilà: Paul, 16 ans, 1m90, le seul garçon du groupe et le plus jeune. Mais ça ne m'empêche pas de très bien le vivre et de partager les mêmes centres d'intérêt que mes deux amies, malgré mes deux ans de moins (et ma tête de plus par rapport aux filles ahahah!). Etant en Terminale L, j'ai décidé de faire de la mode mon métier puisque j'aimerais d'intégrer une école de mode l'année prochaine.

Mon look du jour comporte une paire de chaussures Devred, un pantalon sarouel La Panoplie, une chemise Scotch & Soda et une veste en jean trouvée en friperie. Mon écharpe est de chez Devred également, mon sac de chez Asos et mes bracelets de chez River Island.
J'arbore un look que je qualifierai à la fois de moderne et confortable avec ce pantalon "loose", plus classe qu'un sarouel de base. C'est la coupe de pantalon que je préfère. 

English: Hello dear readers. Here i am: My name is Paul, i'm 16, 6 ft 3 in, i'm the only boy and i'm the youngest... I feel good about it ahah. We all share the same hobbies so it's all good. I studied litterature but now i wanna work in the fashion world.

Today, i'm wearing a pair of shoes and a scarf from Devred, La panoplie trousers, a shirt from Scotch and Soda and my jacket is vintage. My bag is from Asos and my jewelry is from River Island.

samedi 16 février 2013





Français: Bonjour chers lecteurs et futurs adeptes. J'ai l'honneur d'être la première à publier sur notre nouveau blog tout neuf, tout beau. Je m'appelle Lyne, j'ai 18 ans, j'étudie les arts plastiques et je suis photographe de mode à mes heures perdues. La photographie est une grande passion depuis plusieurs années, et j'espère pouvoir en vivre un jour. Oui, je sens que vous avez envie de voir mes photoshoots. (Comment ça "non"??) Allez, cliquez.
Aujourd'hui je porte un pull à imprimés baroques de chez Zara, une veste achetée dans une friperie, un pantalon en polyester Mango, et des chaussures Guess. Je n'ai malheureusement aucun souvenir de l'endroit où j'ai acheté mes bijoux. Oui, ma mémoire défaillante est un souci majeur mais ça va, on s'y habitue à force.

English: Hello dear readers and futur followers. I have the honor to be the first to post on our brand new blog. My name is Lyne, i'm 18, i'm studying fine arts and i'm a fashion photographer. Photography is my passion since a couple years and i'd love to do it my whole life. I know you wanna see my photoshoots. Don't say no, click.
Today i'm wearing a baroque sweater from Zara, a vintage jacket, elastic tapered trousers from Mango, and Guess boots. Unfortunately, i don't remember where i've bought my jewelry.. my failing memory is a big issue.


lundi 11 février 2013

Meow

Français.

Oyez, oyez, bienvenue
Ce blog est géré par la Russie, l'Afrique et les Pays-bas. Ohlaaa, ne partez pas!   Certes, le mélange est incongru, mais il vous plaira. "Mais quelle connerie a pu rapprocher ces trois territoires lointains?", nous direz-vous. Et bien, comme ne l'indique pas le titre du blog, c'est l'amour de la mode. Surtout quand la Russie est représentée par Youlia, les Pays-Bas par Paul, et l'Afrique par Lyne. Le destin a fait que nous nous sommes tous retrouvés à vivre dans le même trou perdu au fin fond de la Côte d'azur. Quelle misère. Mais c'est un dimanche soir, dans un bar à thé anglais, qu'une décision commune surgit de nos brillants esprits. C'est donc avec la bouche pleine de gateaux caloriques que nous nous exclamons: "Pourquoi ne pas créer un blog sur nos garde-robes avec un nom stupide?"  Et c'est en fusionnant nos imaginations que le concept se forme, que le logo se peint, que le blog se crée, et que Mister Babine devient notre emblème.

       English.
                                      
                                                                Everybody, welcome.
Russia, Africa and Netherlands are managing this blog. Oh, come on, don't be afraid! Sure, this is pretty unusual but you're gonna like it. "How come?!"  Well, as its name doesn't tell you, it's because of our love for fashion. Russia is represented by Youlia, Africa by Lyne and the netherlands by Paul. We all ended up living in the same hole lost in the depths of the French Riviera. What a shame.
One evening in an english tea house, a decision arises from our minds: "What about creating a blog about our wardrobes? Let's give it a stupid name!" And that's how the concept has seen the light, the logo has been painted, the blog has been created, and Mister Babine has become our emblem.