jeudi 21 mars 2013

Carnet de Voyage : Ciao Italia !

Paul: Manteau La Redoute, Pantalon Bershka, chaussures Dolfie, écharpe Devred.
Youlia: Manteau MaxMara, chemise rayée H&M, jean Cheap Monday, bottes Minelli et sac Petite Mendigote.



Bonjour les babines !

Comme vous avez pu le lire dans les deux derniers articles, Youlia et moi avons passé quelques jours à Florence et Venise. Malgré le mauvais temps, nous ne nous sommes pas démotivés pour autant, et nous sommes balladés dans ces deux magnifiques villes. Histoire de nous excuser des retards occasionnés et aussi pour le plaisir de vous les montrer, nous tenions à vous faire partager quelques photos du voyage.
Vous verrez plus bas les photos du magasin Scout, marque italienne découverte dans les petites ruelles de Venise (Ceci dit, cette marque on peut la trouver aussi à Milan). Elle se trouve dans le nord de la ville. Pensez à vous arrêter si vous passez devant!

Hello Babines !

As you may have read in the former articles, Youlia and I have spent a few days in Firenze and Venezia. In spite of the not so good weather, we were still enthusiastic and we still had some nice walks in these stunning cities. Just to make it up to you, we wanted to share the pictures of our trip with you guys.
At the bottom, you 'll find some pictures of Scout's shop which is an italian brand we discovered in the small streets of Venezia ( by the way this brand can be found in Milano).
The shop is in located in the north of the town. So you should go have a look, it just worth it!

~ Paulo,Youlia.




Youlia : Manteau MaxMara, pull (que l'on ne voit pas vintage) acheté dans une friperie à Paris. Sac à dos Scout, jean Cheap Monday et bottes Minelli. (Petit glace à la pistache italienne ahah)
 Paul: Manteau La Redoute, pantalon Pull&Bear, chaussures Dolfie, écharpe Avant-Première.


Photos du magasin Scout (Venise).




Paul: Veste Scout, jean Diesel, chaussures Dolfie.
Youlia: Le pull, l'écharpe et sac à dos proviennent de chez Scout. Jean boyfriend Reiko et petites bottines italiennes (Cuir italien, budget: 145 euros)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire