Meow

Français.

Oyez, oyez, bienvenue. 

Ce blog est géré par la Russie, l'Afrique et les Pays-bas. Ohlaaa, ne partez pas!   Certes, le mélange est incongru, mais il vous plaira. "Mais quelle connerie a pu rapprocher ces trois territoires lointains?", nous direz-vous. Et bien, comme ne l'indique pas le titre du blog, c'est l'amour de la mode. Surtout quand la Russie est représentée par Youlia, les Pays-Bas par Paul, et l'Afrique par Lyne. Le destin a fait que nous nous sommes tous retrouvés à vivre dans le même trou perdu au fin fond de la Côte d'azur. Quelle misère. Mais c'est un dimanche soir, dans un bar à thé anglais, qu'une décision commune surgit de nos brillants esprits. C'est donc avec la bouche pleine de gateaux caloriques que nous nous exclamons: "Pourquoi ne pas créer un blog sur nos garde-robes avec un nom stupide?"  Et c'est en fusionnant nos imaginations que le concept se forme, que le logo se peint, que le blog se crée, et que Mister Babine devient notre emblème.

       English.

                                      

                                                                Everybody, welcome.
Russia, Africa and Netherlands are managing this blog. Oh, come on, don't be afraid! Sure, this is pretty unusual but you're gonna like it. "How come?!"  Well, as its name doesn't tell you, it's because of our love for fashion. Russia is represented by Youlia, Africa by Lyne and the netherlands by Paul. We all ended up living in the same hole lost in the depths of the French Riviera. What a shame.
One evening in an english tea house, a decision arises from our minds: "What about creating a blog about our wardrobes? Let's give it a stupid name!" And that's how the concept has seen the light, the logo has been painted, the blog has been created, and Mister Babine has become our emblem.